【试阅】千万观看人气歌曲《SHANTI》改编小说 黑暗奇幻作品在此登场

　　YouTube 观看次数突破一千五百万人气歌曲改编小说《SHANTI》，其原作由 YouTube 频道订阅数超过 39 万人的 VOCALOID 制作人 wotaku 创作词、曲，日本轻小说作家佐野しなの执笔改编小说版本，并邀请以中华风跟黑暗系的画风为特色的知名插画家亚门贰形担纲插画。本作以 1920 年代的普罗凯纳克为舞台，勾勒出一个被黑手党掌控的世界。从私下经营违法酒业的黑手党到法外之地华埠，一步步将读者带入充满神秘魅力的时空。

 

嗨，垂头丧气的小哥。

发生什么不开心的事了吗？

 

《SHANTI》中文版轻小说书封

 

 

　　一九二〇年代，合众国数一数二的大都会普罗凯纳克。在禁酒法彻底落实的(前)酒吧工作的少年“桑迦”，过着贫穷却也安分守己的生活。只要最珍惜的、独一无二的妹妹在身边，日子就能过下去。事情本应如此──某日，自称“真红”的一名黑手党男性成员，出现在颓丧不已的桑迦面前……。

 

──嗨，垂著头的小哥。发生什么不开心的事了吗？
被你这种看起来超可疑的家伙缠上，就是最不开心的事啦。
就连抱怨都嫌麻烦的青年，选择无视朝自己搭话的男子。
“哎呀呀，真冷淡呢。不嫌弃的话，我可以听你说说喔？”
男子亲昵地将手揽上青年的肩头。
这家伙是眼瞎了吗？难得的好心情都被他破坏殆尽了。
青年确实是垂著头靠在这座桥的栏杆上。
不过他可不是因为有感世事无常，而打算在下一刻跳河。
他只是想让喝醉的脑袋清醒一点。
其实，青年最近赚了一笔。
就算到华埠(唐人街)外头的高级地下酒吧(Speakeasy)尽情挥霍了一番，身上也还是有一笔大钱。
……难不成这家伙是扒手？
青年转动眼球望向男子。后者微微歪头。
男子有些天然卷的黑发在风中摇曳。
头部侧面的一部分及后脑杓末端的头发剃得很短，右侧浏海则是长到遮住了男子右眼。
坦露在外的左眼细长。
眼珠子则是罕见的鲜红色。

 

 

哎呀呀，真冷淡呢。

不嫌弃的话，我可以听你说说喔？

 

　　小说完整表现了原曲的黑暗氛围，甚至更进一步强化其情绪张力──为生活所迫，却努力守护妹妹的少年桑迦。但原本平凡的生活，却被一场充满恶意的“意外”推动，使他踏上无法回头的道路。加入“白蛇堂”开始在真红手下协助他进行各项工作，桑迦在执行任务的过程中逐渐面对自己的脆弱──如此心境转变不禁让人心疼又感动。而本作最亮眼的存在──真红，则以捉摸不定的笑容贯穿全书。看似随意的行动暗藏着让读者无法忽视的危险与魅力。既是故事的推手，也是渲染本书黑暗气氛的存在。

 

桑迦很幸福。
即使失去父母，无法好好受教育，必须辛苦工作一辈子，他也很幸福，
他站在一间小型轻食餐厅(Diner)的吧台后方，一边擦亮手中的汤匙一边环顾店内。
用餐区零星坐着几名刚结束工作的本地客人，每个人看起来都疲惫不堪。
而自己倒映在汤匙背面上的脸孔，其实也跟他们差不多。
淡灰色浏海下那双看似猫咪眼睛的眸子，带着淡淡的黑眼圈。
无所谓。只要自己赚来的钱能换得重要之人的温饱，睡眠不足跟疲劳都只是勋章。
──桑迦是这么想的。
只要有唯一一个，让他想好好守护的对象存在，他就能活下去。

“你、你看那边！”
熟客以惊恐的视线望向窗外。
一名陌生中年男子将自己的脸贴在窗户上。
他嘴上似乎还在念念有词，玻璃窗也因为这样蒙上一片白雾。
“大叔，你现在才发现啊？他在你踏进店里之前就在那边了。”
“呜哇，是嗑了什么吗？”
“看他那副德性，没别的可能啦。今天的光是没进到店里头，就已经是万幸了。”
“是那个吗……叫什么来着。最近不是有种药很流行？”
“……SHANTI。”
桑迦以苦涩的语气轻喃。即使不愿意，这款药物的名字仍会不时传进耳中。
中毒者是相当常见的存在。
但过了一阵子之后，这些人的身影都会从城市里头消失。
这种药物想必是通往天堂的单程车票吧，但桑迦对这类麻烦人物的下场没有兴趣。
“桑迦，你去把他赶走啦。”
“我哪能每次都这样奉陪啊。这一带一堆药头在卖药，也一堆人在买，该适可而止的是他们才对。虽然不知道他们是黑手党还是流氓，但反正不是什么好东西。”
所谓的黑手党，原本单纯是指从桑迦父亲祖国的一个小岛上发迹的组织。如果要大致又粗略地分类，除了黑手党，其他的犯罪组织都叫流氓。
不过就算当事人有所坚持，看在桑迦眼里他们清一色都是犯罪组织。
“你说这种话没问题吗？要是不跟这些人打好关系，就无法在普罗凯纳克做生意喔？”
熟客的看法再正确不过。
这些原本只能在暗地里行动的组织，已经深入整个城市的中枢。
他们透过非法酿造、运输和贩卖酒类，得到了极大的利益和影响力。说来讽刺的是，禁酒法反而为他们带来莫大商机。
想在这样的城市里维持高洁清廉的形象，可说是比登天还难。
“桑迦啊，你还是学习一下清浊并容的心态吧。”
“少啰唆，别管我啦。我可不想对黑手党或流氓唯唯诺诺──我超不爽那些家伙的。”
桑迦满心厌恶地丢出这句话。下一刻，店内大门被人猛地打开。
“晚安啊，各位无名老百姓！”
一名少年以爽朗的嗓音这么开口并走进店内。
他直接走向吧台，来到桑迦面前。

 

《SHANTI》书中众角色
（本篇使用图片皆翻拍自原书）

 

　　从歌曲“SHANTI”所衍伸的本作，搭配作者明快的叙事节奏明，其中埋藏在对话与动作中的隐讳伏笔也十分让人惊艳。以细节构筑世界的方式，让作品在紧凑的剧情之外，依然保有深度与反复回味的价值。总结而言，这是一部以黑暗、仇恨与渴望交织而成的故事，也是一段关于人性、诱惑与选择的深层探索。无论你是原曲爱好者，或是喜欢氛围强烈、角色鲜明的小说读者，想必都能在这本作品中找到让人沉溺的迷人魅力。喜欢此类主题的朋友不妨可以参考《SHANTI》。

 

 

《SHANTI》中文版轻小说书封

 

【内容试阅】

“来，这个给你。打起精神来吧。”
青年瞪大双眼。
男子递过来的东西乍看之下是一颗小巧的糖果。
不知为何，青年的直觉告诉自己那绝不是用来哄小孩开心的零食。
虽然很常听到传闻，但这是他第一次亲眼目睹。
能从悲惨生活中抹去痛苦的物质。
比酒精更令人愉悦的醉意。
这是在世间有着响亮名号的一种药物。
青年对这个东西有兴趣，也希望这辈子能尝试一次。
……这家伙不是扒手，而是药头吗？
反正八成在做跟自己天差地远的小家子气买卖吧。青年甚至有些同情眼前的男子。
“钱下次再给就行了。”
接过物品后，青年察觉了男子的惯用手法。
听说这种药物具有依赖性。
男子就是用这种方式培养常客吧。
不过，若是他只尝试这一次的话，就是男子单方面吃大亏而已。
青年怀抱着自己更胜一筹的心情打开包装。
里头的东西看起来也跟糖果没两样。
颜色是和男子眼珠相同的鲜红色。
“虽然你应该付不出来就是了。”
青年将药物放进口中的同时，男子这么开口。
有眼无珠的家伙。青年几乎要笑出来。
他可是有多到花不完的钱呢。
──……不，等等。事情有点不对劲。
尽管判断青年连第一次的费用都付不出来，男子却还是搭话了？
真诡异。为何？为什么？他有何居心？算了。无妨。怎样都无所谓了。
随着药物在口中化开，青年的思考也跟着溶解。
“你真是坦率呢。我最近认识了一个嚣张的孩子，他啊──”
男子的嗓音逐渐变得遥远。
青年的眼神开始变得迷蒙。
这是药物带来的陶醉感。
刹那的幸福。从苦恼中解脱。人生的止痛药。
“有时候莫名顽固。而且啊，那孩子完全没有成长空间呢。”
倘若男子是药头，身上应该带着很多这种药物吧。
“他大概比你再年轻一些吧，真要说的话，还是个少年。虽然他主张自己已经成年了，但我觉得那一定是在说谎。”
这种药物原本的作用是抑制中枢神经的活动。不过或许是因为和酒精结合，又或许是其他因素的影响，青年有种自己变得全知全能的神奇感受，情绪也跟着高涨。
他悄悄将手探进上衣口袋里。
里头放着他的生财道具──一把小型左轮手枪(Revolver)。
只要对身旁这名男子开枪就好。
把他身上的药物全都抢过来吧。
这是多么完美的想法啊。
青年握住手枪握把。
幸运的是，嘻皮笑脸的男子只顾著说话，对青年的动作浑然不觉。
青年决定将枪口瞄准男子的脑袋。
里头八成没装什么像样东西的轻浮脑袋。
“那孩子叫做桑迦……”
在男子不停说话时，青年从口袋里掏出手枪。
响亮的枪声在夜空中回荡。

 

轻小说《SHANTI》相关资讯

 

书名：SHANTI

作者：佐野しなの

插画：亚门贰形

原作、监修：wotaku

出版社：台湾角川

出版日期：2025 年 12 月 10 日

 

 

© 2024 Shinano Sano Illustration © 2024 Nigata Ammon / Supervised by wotaku SB Creative Corp.