CAPCOM 说明官方电竞赛事直播收费决策背景 基于中长期永续经营考量

上述贴文翻译（参考用）

　　关于 9 月 28 日所发表之 CAPCOM CUP 12 及 Street Fighter League: World Championship 2025 直播收费一事的公告

　　本公告将针对 9 月 28 日发表的 CAPCOM CUP 12 及 Street Fighter League: World Championship 2025 直播收费一事，说明“决定直播收费的背景”与“今后的资讯发布”。

决定直播收费的背景

　　此次决定将 CAPCOM CUP 12 及 Street Fighter League: World Championship 2025 的直播改为收费，其背后是基于一项方针：我们希望以中长期的永续经营模式来推动本公司的电竞事业，并透过对参赛选手／队伍、各位合作伙伴及相关事业领域的再投资，使其成长为具有国际竞争力的大赛。

　　关于 CAPCOM CUP 12 及 Street Fighter League: World Championship 2025 的直播收费一事，我们已诚挚地接受了来自各位的众多意见，目前正与相关各方慎重地进行多方协议，调整上需要一些时间。

　　先前我们曾告知“关于直播门票的价格设定将于 10 月下旬发表”，此事目前将待准备就绪后另行通知，恳请各位耐心等候。

今后的资讯发布

　　今后关于 CAPCOM eSports 的资讯发布，除了在官方网站、官方 SNS 上公告之外，我们也将努力以更浅显易懂的形式来应对，例如增加公关负责人的说明等。

　　此外，Street Fighter League: Pro-JP 季后赛、总决赛的直播门票，将照原定计划于 11 月 12 日开始贩售。

　　今后我们也将诚挚地努力，以回应各位的期待，衷心恳请各位能继续给予我们理解与支持。