Apple 今日发表新款 iPad Pro 搭载 M5 芯片 将提供银色和太空黑色外观
Apple 今日发表全新 iPad Pro,搭载 M5 芯片。M5 带来先进的 iPad 体验,将非凡能力和 AI 效能纳入了 iPad Pro 便携的外型设计当中。M5 采用新一代 GPU,每个核心都内建神经网络加速器,无论 iPad Pro 使用者是要执行复杂工作或运用 AI 提升生产力,效能都大幅提升。 官方表示,新款 iPad Pro 的 AI 效能比搭载 M4 的前一代最高可达 3.5 倍1,速度比配备 M...
Apple 今日发表全新 iPad Pro,搭载 M5 芯片。M5 带来先进的 iPad 体验,将非凡能力和 AI 效能纳入了 iPad Pro 便携的外型设计当中。M5 采用新一代 GPU,每个核心都内建神经网络加速器,无论 iPad Pro 使用者是要执行复杂工作或运用 AI 提升生产力,效能都大幅提升。
官方表示,新款 iPad Pro 的 AI 效能比搭载 M4 的前一代最高可达 3.5 倍1,速度比配备 M1 的 iPad Pro 最快可达 5.6 倍2。Apple 设计的全新无线网络芯片 N1 驱动新一代无线网络技术,使 iPad Pro 得以支援 Wi-Fi 7。iPad Pro 移动网络机型配备 C1X 调制解调器系统,创造比前一代最快可达 50% 的行动数据表现,进一步提升效能,让使用者能在路上处理更多事项。
官方指出,iPad Pro 有太空黑色和银色可供挑选,并提供 11 吋和 13 吋两种尺寸,搭载 Ultra Retina XDR 显示器带来无可比拟的观看体验。iPadOS 26 颠覆想像的能力驱动 iPad Pro,帮助使用者轻松驾驭各种创作及专业工作。全新 iPad Pro 具备效能提升和自 M1 机型以来更多创新进化功能,现在就是升级的最佳时机。全新 iPad Pro 在台湾将于日后上市。
Apple 硬件工程资深副总裁 John Ternus 表示:“新款 iPad Pro 由新一代 Apple 芯片驱动,为我们带来至今最先进灵活的 iPad 体验。搭载 M5 的 iPad Pro 解锁无限的想像力和生产力,具备大幅跃升的 AI 效能、画质提升、超快无线连线能力以及 iPadOS 26 颠覆以往的功能,再次突破 iPad 的能力极限。”
M5:iPad 的 AI 实力再进化
官方表示,Apple 芯片领先业界的效能、先进科技、能源效率和 AI 能力,持续让 iPad 与众不同。现在有了 M5 芯片驱动 iPad Pro,iPad 的 AI 效能更大幅提升,而且有了更先进的 GPU 和 CPU,以及更快速的神经网络引擎。10 核心 GPU 采用全新架构,每个核心均内建神经网络加速器,大幅提升处理 AI 任务的 GPU 表现。M5 带来最比 M4 机型最快可达 3.5 倍的 AI 效能1,以及比搭载 M1 的 iPad Pro 机型最快可达 5.6 倍的效能2。新款 iPad Pro 为 AI 而设计,能加速处理各种不同的任务,包括在《Draw Things》app 中执行装置端扩散式图片生成,或是在《DaVinci Resolve》app 中执行 AI 影片遮罩功能。更快速的 16 核心神经网络引擎为装置端 AI 带来最节能的效能,适合应用于采用 Foundation Models 架构的 app 以及 Apple Intelligence 的功能,例如透过“影像乐园”创作图像3。
M5 驱动进阶性能
官方表示,M5 芯片带来进阶的效能表现,大幅提升绘图处理效能,CPU 也更快速。搭载第三代光线追踪引擎呈现更真实的光线、倒影和阴影效果,M5 芯片是运行视觉元素密集 app 和游戏的理想之选;iPad Pro 带来比前一代机型速度最快可达 1.5 倍的光线追踪 3D 算绘表现1,比搭载 M1 的 iPad Pro 最快更可达到惊人的 6.7 倍2。M5 芯片具备高达 10 核心的 CPU,包括四个效能核心和六个节能核心,是世界最快的 CPU 核心。更快的 CPU 适合各种情境的使用者,包括需透过如《Adobe Illustrator》等 app 处理复杂向量图的平面设计师、需要同步多工执行《SketchUp》和《Morpholio Trace》等 app 的建筑师,或需要在各种 app 之间启用大型档案的商务人士。
搭载 M5 的 iPad Pro 带来以下效能表现:
更大的内存带宽和储存空间,带来更顺畅的多工处理
官方表示,iPad Pro 带来全新进化功能,让整体执行更快速,反应更灵敏,包括提高的统一内存带宽、更快的储存空间读取和写入速度、更多的统一内存,并支援快速充电。新款 iPad Pro 具备每秒逾 150GB 的统一内存带宽 (比前一代提升近 30%),让使用者能多工执行更多 app、更高速处理 AI 模型,以及执行高效能需求的游戏等。新款 iPad Pro 提供速度最高提升两倍的读取和写入速度,256GB 和 512GB 机型都搭载至少 12GB 统一内存,比以往增加 50%,带来更超值的体验。iPadOS 26 的全新视窗系统让 iPad Pro 使用者体验更顺畅的多工处理,为繁复的工作流程带来效能跃升。此外,iPad Pro 支援快速充电;利用可选购的高瓦数 USB-C 电源转接器,如 Apple 的 70W USB-C 动态电源转接器,约 30 分钟4 即可充进多达 50% 的电力。
C1X 和 N1 芯片于 iPad 登场
iPad Pro 移动网络机型采用 Apple 设计的调制解调器系统 C1X,相比搭载 M4 的 iPad Pro,可提供最多快 50% 的行动数据效能,而且大量使用移动网络的使用者,耗电量可降低最多 30%。iPad Pro 移动网络机型提供 GPS 和定位功能,导航路线时更安心。使用者也能享有 5G 移动网络支援,无论是工作还是娱乐,都能在世界各地保持连线。借由 eSIM,使用者可以快速安全的新增方案、以数位方式连结和转换现有的移动网络方案,且无论 Wi-Fi 供应状况为何皆可与亲友保持联系,非常适合需要随处工作的使用者,如经常出差的商务人士或在现场工作的建筑师。
官方表示,新款 iPad Pro 也采用 Apple 设计的全新无线网络芯片 N1,支援 Wi-Fi 7、Bluetooth 6 和 Thread 技术。连线至 5GHz 网络时,N1 带来更进阶的效能表现,也进一步提升了“个人热点”和 AirDrop 等功能的整体效能和稳定性。
无可比拟的设计和显示器
官方表示,iPad Pro 采用轻薄的设计带来便携体验。备有太空黑色和银色可供挑选,11 吋机型厚度仅 5.3 毫米,13 吋机型更薄,达到 5.1 毫米。Ultra Retina XDR 显示器采用创新突破的串联式 OLED 技术,带来明亮和对比、出色的色彩精准度,并具备 ProMotion 自动适应更新频率与原彩显示等先进技术。iPad Pro 显示 SDR 和 HDR 内容时可支援 1000 尼特全萤幕亮度,HDR 峰值亮度达 1600 尼特。针对高阶及色彩管理工作流程的需求,或在棘手的光线条件下工作的使用者,iPad Pro 可选配减少眩光的奈米纹理显示器玻璃,采用奈米级精准蚀刻技术,可在维持影像品质与对比度的同时分散环境光。
官方表示,新款 iPad Pro 可驱动高达 120Hz 的外接显示器,非常适合影片剪辑等创作工作需求,也是玩游戏的理想之选。对于使用 120Hz 外接显示器的使用者,iPad Pro 也新增支援 Adaptive Sync,可在外接显示时提供最低延迟,带来更流畅的画面,可察觉的卡顿也更少,非常适合需要低延迟的应用情境,例如游戏。
iPadOS 26 加持 iPad 体验
官方表示,iPadOS 26 呈现全新设计和解锁新工作流程的强大功能,协助使用者轻松驾驭各种创作及专业工作,将 iPad 的能力和灵活度推向全新境界。
iPad Pro 的先进配件
配件延伸 iPad Pro 多元的特色,开启创造力和生产力的更多可能性。Apple Pencil Pro 和 Apple Pencil (USB-C) 提供两款选项,方便使用者进行插画、做笔记、写注释等任务。适用于 iPad Pro 的巧控键盘轻薄实用,搭配悬臂设计、功能键列和铝金属手托,提供先进的体验。iPad Pro 也可搭配 iPad Pro 聪颖双面夹,采用磁力吸附并支援多种观看角度。
iPad Pro 与环境
Apple 2030 是 Apple 设定的积极计划,透过减少来自物料、电力、运输三大来源的产品碳排放,在 2030 年前达成整体营运的碳中和。新款 iPad Pro 整体重量中有 30% 采用再生成分,其中机身采用 100% 再生铝金属、所有磁石采用 100% 再生稀土元素,电池则采用 100% 再生钴。制造过程中,供应链全面使用 55% 可再生能源,例如风能与太阳能。iPad Pro 采持久耐用设计,同时提供业界领先的软件支援,并符合 Apple 对能源效率与安全化学的高标准。纸质包装采用 100% 纤维材质制成,易于回收。
价格与上市日期
- 测试结果与搭载 10 核心 CPU 与 16GB 统一内存的 13 吋的 iPad Pro (M4) 机型相比。
- 测试结果与搭载 8 核心 CPU 与 16GB 统一内存的 12.9 吋的 iPad Pro (第 5 代) 机型相比。
- Genmoji 与“影像乐园”支援英文、法文、德文、意大利文、葡萄牙文 (巴西)、西班牙文,以及日文。
- 测试由 Apple 于 2025 年 8 月和 9 月进行。请参阅 apple.com/tw/ipad-pro,以取得进一步资讯。
- Apple Intelligence 目前提供 beta 测试版,支援以下语言:英文、法文、德文、意大利文、葡萄牙文 (巴西)、西班牙文、中文 (简体)、日文,以及韩文。部分功能可能未在所有地区提供,或未适用于所有语言。有关功能和语言的支援状况以及系统需求,请参阅 support.apple.com/zh-tw/121115。
- “讯息”中的“即时翻译”功能支援英文 (美国、英国)、法文 (法国)、德文、意大利文、日文、韩文、葡萄牙文 (巴西)、西班牙文 (西班牙) 和中文 (简体)。“电话”和 FaceTime 中的“即时翻译”功能可在一对一通话时使用,适用于已启用 Apple Intelligence 的相容 iPhone、iPad 或 Mac;支援英文 (美国、英国)、法文 (法国)、德文 (德国)、葡萄牙文 (巴西) 与西班牙文 (西班牙)。今年稍晚,“电话”和 FaceTime 通话的“即时翻译”功能将新增支援中文 (简体、繁体)、意大利文、日文和韩文。部分功能可能未在所有地区提供,或未适用于所有语言。
相关文章
法国总统发文祝贺《光与影:33 号远征队》夺下 TGA 年度游戏等大奖
由 Sandfall Interactive 开发的 RPG《光与影:33 号远征队(Clair Obscur: Expedition 33)》在今年度的“The Game Awards 2025”一举拿下年度游戏等 9 项大奖,法国总统艾曼纽・马克宏(Emmanuel Macron)在社群媒体公开表达祝贺之意,强调这是“法国作品首度拿下年度游戏的历史性时刻”。 本届 TGA 中,《光与影:33 号远征队》可说是最大赢家,除了年度最
《魔物猎人 荒野》第四次大型更新 12/16 上线 公布改善游戏品质的对策
CAPCOM 今日宣布,《魔物猎人 荒野》的第 4 次免费更新将于 2025 年 12 月 16 日发布,更新除了会带来游戏的第一头古龙种魔物巨戟龙,更将扩充通关后内容,包括追加巨戟机械武器。 此外官方也强调,本次更新亦着重于改善游戏品质,包括 CPU / GPU 最佳化等各种调整,以提升游戏效能。以下为 CAPCOM 所公布的各项调整细节,感兴趣的玩家不妨
《迪士尼奇幻岛:米奇与好朋友大冒险》开放 NSO 会员限期免费游玩
可在限定期间内完全游玩 Nintendo Switch 指定游戏软件的 Nintendo Switch Online 加入者限定活动“试玩同乐会”本次的指定软件为 Disney Electronic Content 发行的《迪士尼奇幻岛:米奇与好朋友大冒险》,活动期间为 12 月 15 日(一)12:00 ~ 12 月 21 日(日)17:59。 ※ Nintendo Switch Online 为付费服务。 加入米奇与好朋友的行列,一起探索神秘的莫诺斯岛
FIFAe World Cup 2025 结果出炉!泰国、波兰分别夺下手机、家机部门冠军
Konami Digital Entertainment Limited (KONAMI) 宣布,以 eFootball 作为竞赛游戏,12 月 10 日至 13 日于沙特阿拉伯首都利雅德举行的“FIFAe World Cup 2025 ”全球电竞世界杯中,分别由行动游戏组 Mobile Division 的 JXMKT ,以及主机游戏组 Console Division 的 Ostrybuch 、Zilo 在赛事中脱颖而出夺得冠军。 FIFAe World Cup 2025 是由 Konami Digital Entertainment Co., Ltd. 与 Féd&e
最多四人合作赌命直播转水瓶?!《我们的转水瓶游戏:Flip or Fade》12/17 上市
日本厂商 Unagi Tech 今(15)日宣布,PC 转水瓶游戏《我们的转水瓶游戏:Flip or Fade(暂译,俺たちのボトルフリップ : Flip or Fade)》将于 12 月 17 日傍晚在 Steam 平台上市。 官方指出,游戏由《In Antarctica: A Comic Escape》图像团队所操刀,借由其独特的视觉呈现,结合转水瓶单纯概念的游戏,来升华为奇妙与充满谜团的生存体验游戏。 《我们的