文策院与日本东贩联手 推台原创漫画、小说 IP 前进日本、泰国市场

　　文策院延续国际合制条漫、国际条漫大赛等台日合作策略，此次再携日本最大规模书籍经销商“东贩”分别在 8 月 26 日于日本东京、9 月 9 日于泰国曼谷举办“2025 Taiwan Comic City 台漫海外推介会 ”，邀请台湾漫画、条漫平台、版权代理等业者，将具有海外市场发展潜能、跨域发展、改编潜力的“Taiwan Comic City”一百多部台湾原创作品，推介给漫画相关领域的日、泰业者，期许促成更多台湾作品的国际发行上架以及国际合制开发。

 

文策院携日本“东贩”举办“2025 Taiwan Comic City 台漫海外推介会 ”，台湾业者与日泰重点业者热烈进行 50 场洽商会议。

 

　　自 2020 年起，文策院每年举办台漫国际推介活动，今年推介内容再加入多部台湾原创小说，持续累积台湾作品在亚洲市场的知名度。今年更与“东贩”合作举办日、泰两地的推介会，“东贩”作为日本书店与出版社的书籍经销领军企业，每日经手的图书达 500 万册，且旗下拥有文具制造商、动漫人物杂货制造商，透过与东贩的合作，盼能提升台湾 IP 的国际市场。

 

文策院每年持续透过多语漫画平台“Taiwan Comic City”向国际推介台漫作品。

 

　　日本业界对于 ACG 内容进入全球市场，具有丰富的经验及成熟的商转机制，加上近年来因应网络阅读习惯兴起的条漫，以及将知名内容 IP 跨域改编成游戏、动画、影视等模式盛行，台湾与日本业者期许透过双向合作，将畅销作品或是潜力新作进行 IP 转译，吸引喜爱各 IP 的粉丝成为游戏、动画、影视、条漫等跨域商品的消费者。文策院董事长王时思指出，近年文策院透过与日本乐天、角川、CLBT 等日本漫画相关业者合作，进行国际发行与国际合制作品，每年也持续透过多语漫画平台“Taiwan Comic City”向日本推介台漫作品，台湾漫画开始有了许多日本读者，希望与东贩的合作模式，能促成更多国际版权代理与交易，让台湾 IP 能转换更多元的面貌，走向国际。

 

日本业者表示对 BL、GL 以及时事相关、可改编成小说的台湾作品特别有兴趣。

 

　　在日本推介会，文策院与“东贩”携“目宿媒体”、“LINE WEBTOON”、“橘子集团 (MOJOIN)”、“慢工文化”、“捷思版权”五家台湾业者与“新书馆”、“朝日新闻出版”、“日本乐天集团”等约 50 家日本漫画内容相关业者积极交流，25 场洽商会议场场热烈，日本业者也表示对 BL、GL 以及时事相关、可改编成小说的台湾作品特别有兴趣。“东贩”董事小野晴辉亦亲临现场，表示很开心能和文策院一同推进台湾作品进入日本、亚洲市场，也期待今后能有更多面向的合作。

 

泰国出版市场近年对漫画的关注与需求节节上升，是台漫进入泰国市场的绝佳时机。

 

　　以往以小说为大宗的泰国出版市场，近年来对漫画的关注与需求节节上升，是台漫进入泰国市场的绝佳时机。泰国推介会汇集约 25 家当地漫画相关业者与会，“未来数位”、“大块文化”、“大辣出版”、“尖端出版”、“捷思版权”五家台湾业者也与泰国业者进行了 25 场一对一洽商会议，AYRA Publishing、Irisbook Publishing、SE-EDUCATION PCL 等泰国业者也都积极表示，有意愿出版台漫作品，当地业者也指出，泰国受众偏好悬疑恐怖、BL 等题材，对于台湾充满弹性创作风格的原创作品进军泰国很有信心。熟知台泰漫画市场的 Mangmoom 出版王道明先生表示，台湾漫画多元的风格吸引泰国业者关注，期待今后有更多的台漫进入泰国市场。