【巴哈ACG25】漫画组银赏暨MOJOIN新星奖《绘师达芬奇》作者晔晔笙歌专访：文人相轻自古皆是

 

作品介绍

 

　　《绘师达芬奇》借由穿越要素，将文艺复兴时期的巨匠跨入现代的创作与社群生活中。就如同作品简介所述“贵圈真乱”，借由古人穿越的角度，带领读者体验创作圈的各种荒诞现象。

 

 

作品连结：https://prj.gamer.com.tw/acgaward/2025/manga/40/

 

　　评审认为，本作巧妙结合许多大众熟悉的元素，从文艺复兴三杰的历史背景，结合至现代社群与创作生态，将画画赚钱、出本等题材融入其中，展现出极具趣味性的设定与细节。借由对于文艺复兴时期的理解，以幽默且具巧思的方式进行改编与再诠释，使历史题材与当代感完美融合。

 

　　并表示，自古永远不缺人做的穿越题材，还能做出何种新意呢？或许正因如此，才更有机会证明漫画家的能力差异，《绘师达芬奇》确实具备娱乐性，无厘头的对话置入正经的文史考究令人不笑也难，剧中的同人场与网络文化在漫画圈总会遇得到有共鸣的读者，未来若能持续在创作之余维持对时代潮流的观察力，必能在艰困的市场中占有一席之地。

 

 

　　同时，本次创作大赛增设特别奖的 MOJOIN 提到，作为作为一个新兴的漫画平台，设立这个奖项的初衷，是希望发掘并鼓励具有潜力与创意的新锐创作者。他们期待能与这些作家建立合作关系，让作品与创意能透过平台连载，被更多读者看见。

 

 

　　这次他们将新星奖颁给《绘师达芬奇》，主要是因为题材新颖有趣，且叙事技巧十分成熟的缘故。

 

　　同时他们也表示，在作品中文艺复兴巨匠“达芬奇”穿越至当代世界，亲身体验绘圈的各种乱象，甚至在同人场摆摊；让历史级的超级名人与现代绘师经历相同处境、做出同样反应，这种强烈的反差感既幽默又有新意，成功让常见的穿越题材有了新意。

 

　　历史上达芬奇与米开朗基罗的爱恨情仇，其实也可说是“中世纪绘圈”的争执与乱象，作者利用这种概念的相似性与穿越设定，在当代世界里逐步铺展两位巨匠的恩怨，让虚构的假设与史实逐渐重叠，越熟悉文艺复兴的读者就越能感受到乐趣。即使是不熟悉两位巨匠背景的一般读者，也能因达芬奇初到现代闹出的搞笑情节感到有趣，并在阅读过程中逐步理解背后的历史脉络。

 

　　因此 MOJOIN 觉得，这部作品同时兼具娱乐性与文化意义，在有文史背景的作品中实属难得，因此作者的叙事技巧在众多优秀参赛作品中，是特别值得称赞的。最后他们也期许创作者能一直喜欢漫画、支持漫画。对创作者来说，不管是比赛还是日常的创作，难免都会遇到瓶颈，但只要持续画下去，就会有被看见的那一天；另一方面，读者的支持真的很重要，因为每一次的点阅、购买、留言与分享，都是给创作者最大的鼓励。希望能借由正向的循环，一起把漫画这个产业变得更热闹、更有活力。

 

问：先请您跟读者自我介绍。

 

 

 

晔晔笙歌：我的笔名是晔晔笙歌，这次比赛之所以会用拿督·拉斐尔，纯粹就是因为题目需求，所以没有并没有改名，还是得澄清一下！

 

 

　　擅长的风格主要还是搞笑吧，毕竟从以前就是个喜欢带给大家欢笑的人，所以才会觉得漫画是个能够存载欢乐跟有趣的一个方式。

 

问：投入《绘师达芬奇》创作的缘由？而从 2019 年开始便持续参与创作大赛至今，让您持续参赛与创作的动力是什么？

 

晔晔笙歌：没什么特别的缘由，只要确定好主题跟方向，基本就是全心投入，这 6 年来都是如此，比较像是一种做事的态度。

 

　　而持续参与创作大赛的动力，虽然说是“疫情爆发取消了颁奖，没有在台上颁奖成了我最大的遗憾，所以才让我有继续参与比赛的念头。”

 

　　但其实最大的动力就是那些竞争对手吧，每次想着跟一堆优秀的人厮杀就激起好胜心，不过在 2023 年的时候开始就没那么强烈，时间真的会把人的锐角磨平，后来就是抱着参加嘉年华的心态在报名，只是没想到这次的作品特别的好，才又再次点燃那快熄灭的灯火。

 

　　当然这边还是要特别感谢“台湾漫画所”这个 DC 群里的朋友，2021 后加入这个群，他们时常会举办创作 4-8 页的漫画小活动，这些都有助于我累积经验，里面也不少参赛的创作者，都是互相督促互相勉励的。

 

　　所以有信念（努力）、有对手（胜利）、有同伴（友情），这些就是我创作的动力…意外的变成集英社的黄金三法则，当然读者以及支持我的人也都是创作动力的一部分。

 

作者晔晔笙歌平日创作环境

 

 

晔晔笙歌：我记得当时当完兵刚退伍，想开始进入数位创作，把当时画的插图投到巴哈，某一次就出现了比赛的资讯，看了看前面的得奖作品，以为随便画就可以得个佳作，才知道没有想像中的那么简单，结果就比到现在了。

 

问：可否介绍这次《绘师达芬奇》的理念与特色？

 

晔晔笙歌：主要的理念就是想表达，“文人相轻自古皆是”的道理，不要说文人或艺术家了，各行各业都会有互相轻视的状况，同时想告诉大家，大咖或小咖的创作者都会有这样的心机。

 

　　而这几年下来，看了那么多作品，发现从来没有人去作历史改编，尤其又是艺术界的两位泰斗，达芬奇跟米开朗基罗，搭配近几年爱好动漫的艺术创作人数爆炸，想必绘师达芬奇会是个有趣的题材，一定能引发共鸣。

 

　　而在作品中也融入一些原住民元素，就想着要把那种幽默感体现出来，这部分也是琢磨了好一阵子，因此这部作品才出现了义文、中文、赛德克语，三种语言，我可以说是参赛作品中前所未有！

 

　　尤其赛德克语又是我花最多时间调查的语言，因为网络资料不多，最后是我从网络字典跟语法教材一点一点拼凑出来的，才凑出短短的几行字，真是折腾人。

 

　　漫画中的几格分镜也都是从达芬奇的作品中偷偷模仿过来，有的读者可能看到构图会觉得有种不协调感，没错，我把答案都放在最后一页的感谢页中，当成是彩蛋或是大家来找碴那样。

 

问：创作的灵感主要来自何处？有没有什么故事或经历引发创作灵感？为什么这次会想借由文艺复兴时期×穿越打造这部作品呢？

 

晔晔笙歌：这要分几个部分来说…

 

　　标题的部分是因为 2023 年，来悠老师《VTuber 孔子》问世，我看到的第一个反应，就是《绘师达芬奇》，可以说是照样造句，当时就觉得会是个有趣的题材，但说真的我其实没有去看《VTuber 孔子》的故事内容。

 

　　作为艺术界的泰斗，达芬奇跟米开朗基罗刚好有这样的纷争故事，想到看两个大人物吵架就好笑，大家都喜欢当吃瓜群众。而穿越的话主要是因为达芬奇的那个传说，一进到洞穴里面后，出来就变成了天才那样的故事，有一说就是穿越到现代，刚好就用这个作为故事题材。但是回顾自己以往的作品…怎么都是穿越??

 

　　原住民的部分，是想内容的时候刚好看到《赛德克巴莱》，让我想起国小的时候拿着莫那鲁道的纪念币开玩笑的问家人，“莫那鲁道跟蒙（莫）娜丽莎有没有关系?”，所以才放了这个脚色跟桥段进去。

 

　　内容的吵架部分是朋友在网络上跟自称漫画家的人吵架，明明都是大学毕业，吵架内容、做法跟小学生没两样。还有一些桥段是参考新闻的，所以就是东凑西凑串在一起。

　

　　背景的部分就看读者们看不看的出来是哪里了，号称“庆记之都”来着。

 

作品草稿

 

问：作中很巧妙的将莫那力扎转化为蒙娜丽莎，这部分您是如何去构思的呢？

 

晔晔笙歌：剧情定下来时的设定是达芬奇晚年的最后一幅画，也就是他回到中世纪又过了近 40 多年才想到要来画莫那力扎，时间模糊了他的记忆所以觉得应该是叫蒙娜丽莎，连穿着的部分也都显得模糊变成了中世纪的穿着，所以在穿着的部分也是下了点功夫，塑造成有点像又不能太像的程度，表面的部分是这样。

 

　　最重要的那抹神秘微笑，这要归功我的一位大学学弟，每次看到他遭遇到各种怪人鸟事时，他总是先做出一个不露牙齿的大微笑，那个微笑的嘴角都要顶到眼睛的程度，但内心却是五味杂陈不知道在想什么的说句“好哦！”

 

　　而让我觉得最贴切的参考是搞笑漫画《召唤恶魔》第八集出场的一个博士，博士永远歪一边的微笑嘴配合各种严肃、无奈、无言等表情，很好的创造出那种反差感，让我印象非常深刻，但这部漫画实在太低级了不建议大家去看，哈哈！

 

　　综上所述组合就是构思莫那力扎的基本要件。

 

　　而以往我们看待这些早期大师们的画作时，常常都带着严肃跟庄敬的心态在观赏，我们都会以为这其中是多么的高贵、伟大、令人尊敬的内容涵养，但是“你以为的以为，就是你以为的吗?”，若事实是如此滑稽幽默的极大反差，那么只要看到读者那瞬间的噗嗤一笑就知道…我做对了。

 

蒙娜丽莎（莫那力扎）

 

问：看您过去的创作中，包含 2021 年的最佳搞笑奖的得奖作品以及 2019 年的投稿作品在内，都跟整脊有关，这部分是为什么呢？

 

晔晔笙歌：家里就是开整复所的，从小就在家里帮忙，要说耳濡目染也好，要说被强迫学习也行…，而看着来的客人都是痛苦害怕的进来，轻松舒服的出去，真的是很神奇有趣又厉害的一项技术，想要跟大家分享。

 

　　2019 年那篇《寂寞整脊师》其实就只是刚好我爸把脊椎模型放在我身上，我随手一抱时想到的。

而《异世界整脊师》是看到有人分享动物整脊的影片时想到的，就像职业病一样，我想大概是离不开整脊就是了。

 

问：有受到特定创作或是创作者的启发与影响吗？

 

晔晔笙歌：如果是说这一次的作品的话，大概就是前一阵子刚完结的《黄金神威》吧！

 

　　毕竟要同时融入历史素材，又同时做出有趣的桥段，我觉得这部作品真的堪称极品！

 

黄金神威

 

问：整部大概从何时开始发想，花了多久时间创作？

 

晔晔笙歌：这几年统计出的结果，10 月开始发想，但我到 11 月中才确立主题，原本想试试的那篇作品感觉说教意味太浓所以放弃了，1 月剧本完成后开始绘制分镜草稿，3 月中开始绘制原稿，5 月中截稿日前三天完稿。由于主题跟分镜完成的时间偏晚，结果场景跟人物并没有完整的设计，都是边画草稿边想的。

 

问：创作过程中最大的挑战？

 

晔晔笙歌：桥段的发想，每次都是在闭上眼睛准备睡觉时才会认真思考，每次都想了 30 几分钟才睡着，还好隔天起床还会记得，就不懂为什么白天都想不出来??

 

　　赛德克语的台词研究，我就只要那短短几句，AI 真的是一点也不可靠，网络字典还各单位不同步，真的是受不了…。

 

　　故事时间线的安排，因为是时空穿越剧，所以还要调查角色的时间跟地点还有身边的人，尽可能不要造成太大的误差。

 

故事时间线及桥段发想

人物时间线及简单设计

 

问：创作途中有遇到什么比较难忘的事情？

 

晔晔笙歌：大概是查资料的时候一些意外的发现吧?例如那句赛德克谚语“呢嘎哩 呜棒 兜哩可 目泥（老妈没钱）”，是我在网络上的赛德克语推广学会的刊物看到的，

 

　　其中也有像“被熊骂的人”、“没看过太阳的孩子”等等，还特别打电话给学会确认谚语的来由，所以也特别注解给读者们长知识。

 

　　还有故事中的诅咒小物，中世纪原来还有这样幼稚的诅咒方式！

 

　　莫那‧力扎的微笑大概是我最难忘的吧！朋友看完后跟我说“以后我要怎么面对《蒙娜丽莎的微笑》！”当然啊，那抹微笑也是我细心铺成的结果，真对不起那位朋友。顺便也告诉大家“力扎”是梅子的意思。

 

呢嘎哩 呜棒 兜哩可 目泥

 

问：如今作品同时获得银赏以及 MOJOIN 特别奖“新星奖”有没有什么感想？

 

晔晔笙歌：2021 年当初因为疫情，没有在台上领奖成了我最大的遗憾，当时我很害怕，我还能想出更厉害的作品吗?

 

　　不过这次得奖，我算是领悟到，只要持之以恒，反复检讨，出头只是迟早的事。得奖了之后，慕然回首，原来先前的点滴努力都是有价值的，我只能说没有比这更让人感到开心的事！

 

　　而我觉得最大的收获还是认识了很多跟我一样的创作者们，让我觉得不孤独。

 

问题：您曾在发表感言时提到关于漫画繁星的事，当时碍于篇幅无法完整报导，这边可以再请你稍微分享一下当初参与漫画繁星的经历跟印象深刻的事情吗？另一方面，你认为漫画繁星带给您最大的影响是什么？

 

晔晔笙歌：当时是 2019 年比赛失利后，在大学学妹介绍下报名的，我才知道政府还有在努力支持漫画产业，不过可惜的是北中南师资落差还是蛮大的，大概是北部的老师跑南部一趟会耗掉很多时间吧，也是当时才知道常胜老师这样厉害的漫画家，所以当时看到常胜老师时，我眼睛是放金光的。

 

　　一开始课堂上就有说明结业之后要完成最多 32 页的短篇漫画，并且会评选最优秀的作品，我满怀自信又自大的以为那很容易，而当时刚好看完宫崎骏的《风之谷》漫画，想着要做出一部奇幻漫画，但 32 页能做多少故事我根本没有概念。最后故事虽然完成了，我自己都觉得惨不忍睹，而当时第一名的居然还是个高中生，心有不甘我就跟同学们发下豪语，“我看的是更远大的目标，我要拿下巴哈创作大赛。”所以就是 2021 年那次，然后疫情又延到 2025 年这次，最后真的让我拿下银赏。

 

　　繁星带给我最大的影响，一个是憧憬一个是人脉吧！看到台面上的老师们发光发热的燃烧热情，就会想着有朝一日也可以如此！还有就是认识朋友，而朋友又介绍朋友，那个朋友又刚好是前几届的学长姐，又介绍一些业界的人，一个牵一个的，逐渐了解业界的生态。虽然知道创作是个惨业，可是就是停不下创作这样的矛盾心理。

 

问：这次其他参赛作品中是否有让您印象深刻的作品呢？为什么印象深刻呢？

 

晔晔笙歌：《Strings Attached》是我心目中的金赏，不论是画风精美、分镜流畅、以及人物情感上的刻画都非常优秀，在颁奖茶会上赵曌老师跟我同桌，让我好兴奋。

 

　　《COPYDOLL 克隆人偶》跟《友情替代》被我视为银赏的假想敌，两部作品都十分优秀，不论在故事桥段跟氛围感的营造都很强，都是非常优秀的作品。

 

　　《咚咚公园跟踪事件》大概是仅次于我的最优秀搞笑作品，真的很喜欢。

 

问：对这次创作大赛举办的感想与评价？

 

晔晔笙歌：我觉得不要说这次了，以往也都感谢主办单位的用心跟努力，期望巴哈创作大赛未来也能长长久久。不过可以的话是希望观礼人员也给他们一张桌子放茶点，当了几次观礼人员的感受，没地方放茶点是有些不太方便。

 

问：对于今后的发展计划？

 

晔晔笙歌：觉得技术是纯熟了，接下来休息一阵子后打算开始着手《异世界整脊师》的长篇故事，毕竟还是要顾家业，但在漫画的创作道路上是不会缺席的。

 

问：有什么话想对读者说的呢？

 

晔晔笙歌：爱死你们了，之后仍然会持续努力创作的！

 

 

金赏：《StarHerder / 牧星者》（点此观看报导）

银赏：《踪影》（点此观看报导）

银赏：《脚步》（点此观看报导）

铜赏：《黄金 Golden》（即将刊登）

金赏：《记忆的呼唤》（即将刊登）

银赏：《绘师达芬奇》（本篇报导）

铜赏：《养鲨守则》（点此观看报导）

文策院特别奖─故事创意奖：《外星外星》（即将刊登）

文策院特别奖─改编潜力奖：《夜行葬仪社》（点此观看报导）

金赏：《THE SCREEN》（即将刊登）

金赏：《火箭企鹅》（即将刊登）

银赏、文策院特别奖─市场潜力奖：《异病侦探》（即将刊登）

铜赏：《背包地牢》（即将刊登）

文策院特别奖─市场潜力奖：《YARETA 阿雷塔》（即将刊登）