多人动作 roguelite 游戏《铁锤守卫英雄传 2》更新 新增“地图任务”系统、繁体中文等

　　发行商 Team17 宣布，《铁锤守卫英雄传 2（Heroes of Hammerwatch 2）》迎来首个免费更新“史诗任务（Epic Missions）”并支援繁体中文语言。

 

【以下内容为厂商提供资料原文】

 

　　本次更新不仅带来了备受期待的中文本地化，更新增了全新的“地图任务”系统、强力史诗装备以及 Steam Deck 验证，为全球玩家带来前所未有的爽快体验。

 

全新“史诗任务”更新开启

 

　　“史诗任务”更新为玩家带来了全新的“地图任务（Map Missions）”系统，让你和最多 3 位好友组队挑战高阶地图，获取全新层级的稀有战利品。

 

　　在最新版本中，玩家将面对全新 BOSS、场景与战斗挑战，并迎来来自初代《铁锤守卫英雄传》的经典强敌回归 —— 包括强盗领主、巨蛛与幽灵等粉丝最爱的敌人都将重现，带来焕然一新的攻击方式与战斗节奏。击败他们，赢取闪耀的 紫色史诗装备（Epic Tier Loot），让你的英雄更加强大！

 

 

新增中文本地化与多语言支援

 

　　本次更新正式推出繁体中文与简体中文，让更多玩家能够轻松体验游戏完整剧情与系统。同时还支援以下语言：法语、德语、俄语、韩语、巴西、葡萄牙语。游戏还通过了 Steam Deck 认证，随时随地畅玩你的地下城之旅。

 

限时优惠中

 

　　《铁锤守卫英雄传 2》现已在 Steam 平台开启 50% 限时折扣，正是入坑的最佳时机！快邀请你的冒险伙伴，一同踏上这场充满混乱与荣耀的征程吧！

 

关于《铁锤守卫英雄传 2》

 

　　《铁锤守卫英雄传 2》是一款融合 Roguelite 元素 的动作角色扮演游戏，拥有随机生成的关卡、丰富的装备系统与深度成长机制。

 

　　玩家将深入危机四伏的暗黑城堡，在每一次冒险中收集装备、强化角色，逐步解锁改变战局的能力与技能。游戏独特地融合了动作 RPG 的装备成长与 Roguelite 的轮回探索，确保每一场冒险都与众不同、充满惊喜。

 

　　回到城镇后，你可以：

升级建筑、强化装备、解锁新特性；

打造属于自己的冒险中心，塑造独特的游戏风格。

当你征服暗黑城堡后，冒险仍未结束 ——新游戏 + 模式（New Game+） 将持续解锁更强敌人与更高难度，让挑战永不止步！

 

 

更新要点

新增繁体中文与简体中文语言支援 新增“地图任务”系统（Map Missions） 史诗级装备掉落（Epic Tier Armour Drops） Steam Deck 验证通过 更多语言支援：法语、德语、俄语、韩语、巴西葡语