追 LCK 选手直播不再鸭子听雷？SOOP 韩版与国际版宣布合并 将支援 AI 繁中字幕与自动翻译

　　韩国直播平台 SOOP 今（12）日宣布，SOOP 将全新统一升级，把国际版平台与原本韩国版平台整合，打造成一个连结全球的直播平台。

　　SOOP 在 2024 年推出锁定韩国以外用户的国际版 SOOP，而韩国本身的 AfreecaTV 在改名为 SOOP 后，两者是以分开运作的方式来进行；SOOP 今日表示，为了连结韩国、台湾、东南亚、南北美洲等地区社群、提高全球营运的效果，决定将韩国版与国际版平台进行整合。

　　在整合后，SOOP 平台将支援韩语、英语、繁体中文、简体中文与泰语，并将结合 AI 自动翻译与字幕功能，以降低玩家语言隔阂。SOOP 表示，这些功能将会在 PC、手机、平版电脑、智能电视上全面提供。

　　SOOP 指出，他们也将努力扩大全球内容，加强包含 LCK、LEC、LPL、LCS、CBLOL《英雄联盟》职业联赛、《特战英豪》、《绝地求生》与《铁拳》等电竞赛事的转播等。他们也计划未来有系统性地支援韩国以外实况主加入平台、进行活动的各种环节。

　　SOOP 今日起也在官方网站进行整合账号抽奖活动。